Je was op zoek naar: mais elle lui en (Frans - Engels)

mais elle ne lui en dit mot.
but she says words to him about it.

mais elle
but of course it could

mais elle ?
mais elle ?

mais elle(...)
se pourrait-il que cette femme(...)

mais elle est,
despite this, certain danish

mais elle lui donne raison.
but it does make him right.

mais d'elle !
nurse. she's dead, deceas'd; she's dead! alack the day!

mais elle est là.
but it’s there.

mais elle précise :
but yasmine explains:

mais elle l'aime.
but she loves him.

mais elle ne lui en fit rien paraître sur le moment.
but she mentioned nothing to him then.

mais elle [suite...]
just think of all the library school students, reporters [suite...]

mais elle est froide
but it's cold

mais elle a compris.
she got the message.

mais elle est fausse!»
but is it wrong!”

au fond du cœur, elle lui en savait gré.
at the bottom of her heart she was grateful to him for it.

mais elle demeure insuffisante.
significant progress has been made, but social origins continue to mark, indeed condition, choices made by individuals which can work against their social advancement.

mais elle s’est produite.
but it did happen.

mais elle lui demande de ne rien répéter à personne.
but she asks him not to repeat anything to anyone.

mais elle s’attache également...
mais elle s’attache également...