Je was op zoek naar: mais je ne suis pas le sentir (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

mais je ne suis pas le sentir

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

mais je ne suis pas

Engels

tm not happy about the new concert hall though. it's too

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je ne suis pas le seul

Engels

i think we're done, i'm not the only one slipknot" only one!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

je ne suis pas le seul.

Engels

i am in good company.

Laatste Update: 2017-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je ne suis pas le seul !

Engels

i'm not the only one slipknot" only one!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

mais je ne suis pas si bon

Engels

but i'm not that good

Laatste Update: 2021-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

et je ne suis pas le seul.

Engels

i am not the only one who is worried.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mais je ne suis pas journaliste !

Engels

but i'm not a journalist!

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mais je ne suis pas attaché.”

Engels

but i am not attached."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

je ne suis pas le bon destinataire

Engels

i am not the right recipient of this message

Laatste Update: 2019-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mais je ne suis pas ici pour cela.

Engels

only, that is not what i came here for.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

non, mais je ne suis pas idiot.

Engels

i am probably not even that smart but i am not a stupid person.

Laatste Update: 2014-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mais je ne suis pas obligé de le suivre.»

Engels

but i am not obliged to follow it"

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

mais je ne suis pas intéressé singe

Engels

but i am not interested monkey

Laatste Update: 2020-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mais je ne suis pas entièrement satisfait.

Engels

but my feelings are not unreservedly positive.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

« mais je ne suis pas du diocèse ! »

Engels

“but i am not from this diocese!”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

(mais, mais…je ne suis pas capable)

Engels

(but ..but .., i don’t know how)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mais je ne suis pas pessimiste pour autant.

Engels

however, i am not pessimistic.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je t'aime mais je ne suis pas amoureux

Engels

i love you , but i'm not in love

Laatste Update: 2019-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis tranquille mais je ne suis pas aveugle

Engels

i am quite but i'm not blind

Laatste Update: 2019-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mais je ne suis pas venu discuter du référendum.

Engels

but i did not come here to discuss the referendum.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,738,008,973 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK