Je was op zoek naar: mais moi je parlre français (Frans - Engels)

mais moi je dis:
but i said,

mais moi, je les aime!
mais moi, je les aime!

mais moi je reste ici.
if i do good then i am free.

mais moi je m'en fou
break it to me now

mais moi je ne choisirai pas
i'm a g, you can't see me,

mais moi, je ne regrette pas.
as for me i have none.

mais moi je ne vois pas pourquoi
i just want you to be my baby.

mais moi je voudrais, je voudrais
yes, i know that it's cool

mais moi, je veux aller plus loin.
but i want to go further.

mais moi, je m'interroge plutôt
this is an uncontroversial matter.

mais moi je dis: je suis perdu!
but i say, "i waste away, i waste away.

vieille rengaine mais moi, je t'aime
then i know but i don't see

mais moi je trouve ça vraiment très joli.
but for me, i found it quite pretty.

mais moi, je ne fonctionne pas comme ça.
but i'm not wired that way.

mais moi, je connais bien déjà l’immense
but i know quite well the vaste

je ne sais pas pourquoi mais moi je t'aime
i wait for you but this time i won't cry

mais moi, je m’en fous, j’adore !
mais moi, je m’en fous, j’adore !

je ne sais pas pour toi mais, moi, je suis affamée.
i don't know about you, but i'm starving.

mais moi, je dois communiquer cela directement à la personne.
but i have to tell the person to his face.

mais moi, je dis que les personnes âgées valent plus!
but i say that the elderly are worth more.