Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu as pris tes affaires
you took all your things
Laatste Update: 2021-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allô mon amour tu es là
non et toi mon amour ?
Laatste Update: 2020-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon amour tu es si belle
my love you it is so beautiful
Laatste Update: 2024-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonjour mon amour tu me manques
bonjour mon amour. tu me manques.
Laatste Update: 2022-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
carmen, mon amour, tu viendras,
i beg you, my adored one,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonjour mon amour j'espère que tu as bien dormi
hello my love you slept well
Laatste Update: 2021-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu as pris ton repas
you have taken your meal
Laatste Update: 2022-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
" mais mon amour est resté le même. "
- but my love remains all the same.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je suis athionville mon amour tu parle francais
allo est ce que tu parle français
Laatste Update: 2021-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu as raison mon amour
dextera mea tu es
Laatste Update: 2021-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu as pris tout sans intention.
you have taken everything unintentionally.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu as mon coeur mon amour
good morning my precious
Laatste Update: 2021-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu m'as pris au dépourvu.
you caught me off-guard.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu as pris un café ce matin?
you had coffee this morning
Laatste Update: 2023-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
joyeux anniversaire mon amour. tu es mon bonheur chaque jour.
happy anniversary my love. you are my are happiness each and every day.
Laatste Update: 2016-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais mon amour est solide, acerbe et peut franchir tous les obstacles.
but my love is hard, sharp, and can penetrate any obstacles.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la manière était défectueuse mais mon amour pour eux était toujours sincère.
my manner may have been inadequate but my love for them was always sincere.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu as pris mon âme. /vous avez pris mon âme.
you took my soul.
Laatste Update: 2019-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon amour, tu es la personne la plus douce que j'aie jamais recontrée
i'm gonna fuck you so hard
Laatste Update: 2024-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'espère que tu as pris plaisir au spectacle.
i hope you enjoyed the show.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: