Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mais on est très dur.
but one is very hard.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais on est si bien!
mais on est si bien!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais on est des gamins.
but, come on, man, we're kids.
Laatste Update: 2021-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais on n'est pas sûr.
but this is not sure.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais on est complètement hypocrites.
yet this is completely hypocritical.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mais, on est très loin de là.
so then right away, the pressure is really on us.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais lorsqu'on est perfectionniste...
but if you are a perfectionist ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais on est loin de la réalité.
but that's far from the truth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais on est au cirque, toujours.
but we are still at the circus.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais on n'est pas des machines.
but we aren't machines.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais on s'est vraiment éclatés!
but it was such a blast!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais, on est prêt à vivre avec ça.
8847sports is there because, at that moment, contractually, we couldn't not have sports there.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais on est passés à autre chose.
but we have moved on and are preparing for the home game against psg.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais on n'est pas suffisamment informé sur
this is not considered harmful for grassland and the livestock grazing on it.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais on est toujours en contact avec eux. »
but one is always contacting them. ”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on n'aime pas cela, mais on est habitués.
we do not like it, but we are used to it.
Laatste Update: 2013-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais on n'est pas du tout à l'abri.
none of us have that particular skill.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais on est loin de la guerre civile américaine.
but it's a long way away from the american civil war.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais on est mieux à se battre, je crois,
you believe just as you please,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on va bien ici à kigali mais on est en quarantaine
no problem we will do it tank you
Laatste Update: 2021-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: