Je was op zoek naar: mais quand meme tu (Frans - Engels)

mais quand
but when

mais quand?
but when are we to do this?

mais quand(...)
mais quand(...)

dess: mais quand tu dis –
dess: but, when you say –

mais quand même.
mais quand même.

mais quand même…
but still...

oui, mais quand?
the question is when.

- mais quand même!!!!
bisous !

merci quand meme
thanks anyways

mais quand le bloc...
but when the bloc-

non, mais quand même.
bonjour, mandibule.

mais quand même !!! :p
mais quand même !!! :p

mais quand on considère
but considering that our waists are

bon anniversaire quand meme !!!!!!!!
bon anniversaire quand meme !!!!!!!!

mais quand meme, merci pour les blagues
thank you for the help

mais quand elle se présente
but when it shows up

il est bien mais quand même.
il est bien mais quand même.

mais quand on veut, on peut.
but if the will is there a lot can be achieved.

dupont: non mais quand même.
dupont: no, but still.

mais quand il a mentionné que...
but when he said, on the same point of order, that-