Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mais t'es qui
but you're already
Laatste Update: 2019-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais t'es qui mec!!!???
mais t'es qui mec!!!???
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es con
you're stupide
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais t'es con, c’est moi ton boyfriend
but you're stupid
Laatste Update: 2021-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais qu’es..
but what..
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
t'es con mais t'es mignon
you're stupid but you're cute
Laatste Update: 2016-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non, mais t’es plus indulgent.
non, mais t’es plus indulgent.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais es-tu pret?
but are you ready?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
doux mais es dehors
soft and sustained
Laatste Update: 2022-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais n’es-tu pas heureux?
but are you not blissful?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lagos est une ville de tuf mais c'es
the name of my town is lagos
Laatste Update: 2019-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si tu t’en vas, la machine avance, mais t’es plus là
if you leave, the machine moves, but you’re gone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais c'es ce que l'on sert dans la plupart des écoles.
but this is what most schools serve.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
p r ogr am m e des sit es con tam i n É s
a guide for managers of contaminated sites | page 11
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais qu'es-ce-que dieu le pere veut vraiment de nous?
but what does god the father really want of us?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la seule chose qui me vient à l’idée c’est : t’es con !
la seule chose qui me vient à l’idée c’est : t’es con !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais es sayons au moins de limiter les autres modifications à l'ordre du jour.
but this inconsistent decision by the commission is not, unfortunately, the only one.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parce que tu ne me crois pas quand je te dis que t’es con. (michel audiard)
‘cause you don’t believe me when i tell you that you’re stupid. (jean-paul belmondo)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et là, je ne veux voir personne m'écrire quelque chose comme: "t'es con, moi je l'aime!".
and i don't want anybody to write something such as: "you're a fucker, me i like it!".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il serait sans doute exagéré de vouloir réduire tout le problème de l'audiovisuel à ces trois points capitaux. mais j'es-
it is absolutely incomprehensible why there should be so modest a commitment to con tinued research in, of all areas, area no 1, longterm integrity.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: