Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pas mal le jeu.
pas mal le jeu.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le mal, le consumant
the sickness, consuming him
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pas mal le concept !
pas mal le concept !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le mal le plus grave
the gravest evil
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous interprétez mal le règlement.
you are completely misinterpreting the rules.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
• le bébé prend mal le sein.
• infant may latch on poorly
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je parle très mal le polonais!
i came to poland because i used tobe married to a polish woman.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le mal, le bien et l'amour
evil, good and love
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le député interprète mal le document.
i wish he would come to my department.
Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'accuse mal le décalage horaire.
i have a bad case of jet lag.
Laatste Update: 2017-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gel les haricots secs tolèrent mal le gel.
frost beans are intolerant to frost.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du bien sur le mal, le bien sur le mal,
of good over the evil, the good over the evil,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on comprend peut-être mal le sens des mots.
perhaps it is a misunderstanding of the language.
Laatste Update: 2013-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai le mal, le mal, le mal de toi
lately i have desperately pondered,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quiconque l’ affirme interprète mal le traité.
anyone who says so is misinterpreting the treaty.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
le bien définit le mal. le mal définit le bien.
good is kept for the good, and evil is kept for the wicked.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on comprend bien mal le rôle des organismes de développement.
there is a fundamental misunderstanding of the role of development agencies.
Laatste Update: 2014-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cependant, on comprend mal le lien entre ces pathologies.
however, the link between these pathologies is not well understood.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* 5) mes instructeurs connaissaient mal le travail correctionnel.
*5) my instructors did not know correctional work well.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais cela avait nécessité pas mal le même genre de pressions.
it took the same kind of pressure.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: