Je was op zoek naar: malentendu (Frans - Engels)

malentendu
misunderstanding

malentendu thérapeutique
misconception, therapeutic

- et ce malentendu.
- and this misunderstanding.

dissiper un malentendu
clear up a misunderstanding

Évitons tout malentendu.
is there progress when it comes to police cooperation?

- le malentendu amoureux
- misunderstandings in love

c'est un malentendu.
this is a serious misunderstanding.

c'est un malentendu !
but this is a misapprehension.

— "un tragique malentendu?"
howard: “a tragic misunderstanding?”

hommes malentendu chez les
women's misunderstanding

le malentendu est total.
there is a complete lack of understanding.

c'était un malentendu.
it was a misunderstanding.

pour éviter tout malentendu,(...)
a team of swiss mathematicians just proved that out of(...)

silence et malentendu complet.
silence and complete misunderstanding.

c'est un énorme malentendu.
that is a major misconception.

d’où vient le malentendu?
why the confusion?

je voudrais éviter tout malentendu.
i would not like to see any misunderstanding arise here.

6-malentendu sur l'émetteur :
6-misunderstanding the sender:

dissipons d’emblée tout malentendu.
let us quickly clear away any misunderstandings.

un léger malentendu semble perdurer.
there is still some misunderstanding.