Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
4. les métiers dits « malipol » qui insèrent des bouclettes de fil dans un tissu de fond fabriqué au préalable sur un métier à tisser de construction habituelle.
this subheading also covers articles of a kind which, although not yet stamped or imprinted with an address, are recognisable as being intended for an addressing machine.
matériau textile plat selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les boucles de fil resp. les fils retordus sont insérés par un procédé de tuftage ou "malipol", à une densité de piqûres de 25 à 42 piqûres pour 10 cm courants
a textile sheet material according to any of claims 1 to 3, characterized in that the yarn or thread loops have been introduced by tufting or malipol processes using a stitch count of from 25 to 42 stitches per 10 cm of linear centimetre
