Je was op zoek naar: manacor (Frans - Engels)

(manacor)
(manacor)

À 17 km de manacor
17 km from manacor

son concessionnaire à manacor.
its concessionaire in manacor.

visites d'intérêt à manacor
visits of interest in manacor

situé dans la rue de manacor, 45.
located in the manacor street, 45.

deiana manacor taille moyenne, verte, pas très bonne
deiana manacor mediating, green, not very good

situé dans la rue oliveristes, 44. poligono industriel manacor.
located in the oliveristes street, 44. industrial poligono manacor.

histoire manacor musée est un bâtiment médiéval du xiiie siècle.
manacor history museum is a medieval building in the thirteenth century.

elle avait gagnée un prix à l'exposition de manacor de 1896.
it was rewarded in the exhibition of manacor of 1896.

elles se trouvent dans la commune de manacor, près de la localité de porto cristo.
they are in the municipality of manacor, near the locality of porto cristo.

il existe des connexions train-autobus dans les stations d’inca, palma et manacor.
there is no train line to alcúdia. there are connections train-bus at the stations of inca, palma and manacor.

le port se trouve dans le levant de majorque. il est de taille moyenne et il est connu sous le nom de cala de manacor.
known as cala manacor, the harbour is located on the east coast of majorca and is of a medium size.

le port se trouve sur la côte est, à 65 km de palma de majorque, dans la municipalité de manacor, avec une population inférieure à 5 000 habitants.
porto cristo is situated on majorca’s eastern coast, in the municipal area of manacor, 65 km from palma.

plus de 150 voitures en stock. atelier. situé dans le poligono industriel manacor ensemble i.t.v dans la rue de fusters, 43.
more than 150 cars in stock. factories. located in industrial poligono manacor together i.t.v in the fusters street, 43.

manacor n’est qu’à 15 minutes du complexe. plusieurs lignes régulières d’autobus passent devant costa beach.
manacor is only a 15 minutes drive away, with several regular bus routes serving costa beach.

la ville de manacor est située à 14 km de cala magranamar, elle est reliée à palma et aux autres villes du centre de l’île par des services réguliers de train et d’autobus.
the town of manacor is only 14 kilometres from cala magrana mar and is connected to palma, and other main towns on the centre of the island, by a regular train and bus service.

nous avons acheté un appartement avec vue sur la mer dans le lotissement cala magrana de taylor wimpey, situé près des cuevas del drach, à côté de porto cristo, à manacor, au nord-ouest de majorque.
our purchase is an apartment with sea views at the taylor wimpey cala magrana development situated near the caves of drach just outside porto cristo in the province of manacor on the north eastern side of the island of mallorca.

ce genre de moulin introduit dans l’île au cours du xviii siècle se différencie par ses voiles très variées : voiles latines (selva), voiles latines et à queue (manacor et llucmajor), ou de tour étroite du xix siècle, et qui était utilisé pour moudre le grain et le sel, répandu sur toute l’île.
they are differentiated by their varied sail types. the lateen sail mill (selva), the flour mills with lateen and tail sails (manacor and llucmajor), the narrow tower ones from the xix century which were used to grind grain and salt and which appeared all over the island.