Je was op zoek naar: mangerez (Frans - Engels)

- vous mangerez leur nourriture.
- you will eat their food.

vous mangerez tout oiseau pur.
of all clean birds you may eat.

vous ne mangerez rien avec du sang.
you shall not eat with blood.

26 vous ne mangerez rien avec du sang.
26 ye shall eat nothing with the blood.

vous mangerez le produit de vos champs.
you may eat the produce of the field.

vous mangerez de tous ceux qui ont des nageoires
leviticus 11:10 and all that have not fins and scales in the seas,

et vous mangerez la chair de vos filles.
and the flesh of your daughters shall ye eat .

où vous en mangerez, vos yeux s'ouvriront,
then your eyes shall be opened,

25la cinquième année, vous en mangerez les fruits.
24 in the fourth year all its fruit will be holy, an offering of praise to the lord.

vous mangerez certainement d'un arbre de zaqqûm.
will eat of the tree of zaqqum,

et vous aussi, monsieur spilett, vous en mangerez!
"and you too, mr. spilett, you will eat some!"

52 vous mangerez certainement d'un arbre de zaqqoum.
52 "ye will surely taste of the tree of zaqqüm.

19si vous obéissez volontairement, vous mangerez le meilleur du pays.
19 "if you consent and obey, you will eat the best of the land;

15 pendant sept jours, vous mangerez des pains sans levain.
15 for seven days you must eat bread made without yeast.

genèse3:5 mais dieu sait que, le jour où vous en mangerez,
genesis 3:5 for god doth know that in the day ye eat thereof,

56:52 vous mangerez certainement d'un arbre de zaqqoum.
then you went astray, you that belied, 56:52

vous y mangerez à n'importe quelle heure de la journée.
dine there at any hour of the day.

seulement, vous ne mangerez point de chair avec son âme, avec son sang.
but flesh with the life thereof, which is the blood thereof, shall ye not eat.

mangerez-vous de façon saine et équilibrée dans votre nouvelle vie?
are you going to eat healthily in your new life?

vous mangerez la chair de vos fils, et vous mangerez la chair de vos filles.
and ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.