Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
renier sa foi
betray one's faith
Laatste Update: 2019-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la liberté de manifester sa religion
freedom to manifest religion
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa foi se développe
grow in her faith
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
primo :ne pas manifester sa fatigue.
first: never show that one is tired.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa foi avait grandi.
his faith had grown so strong.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le but était également de manifester sa gloire.
it was intended also to be a manifestation of his glory.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il a agi selon sa foi.
when god told abraham something, he acted in faith.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
b) droit à la liberté de manifester sa religion
(b) the right to freedom to manifest one's religion
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa foi mûrit de jour en jour.
his faith ripened from day to day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
impact de sa foi dans la société
the impact of his faith in society
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"briser le silence" ne peut plus manifester sa contestation.
breaking the silence can hardly raise its voice any more.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
par sa foi, mais non selon la loi.
in the fifteenth century, as in other centuries, york was frequently visited by the king.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grâce à sa foi en dieu et grâce...
we shall not surrender the sovereignty of our national law.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"tant de force dans sa foi en dieu"
"so much strength from her faith"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
elle a donc pu l’appliquer à sa foi.
thus, she could apply it to her faith.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cette communauté peut cependant pratiquer sa foi;
the community may, however, practise its faith;
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa foi oriente de façon décisive ses actions.
his faith had a decisive effect on his actions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ces paroles montrent toute la profondeur de sa foi.
these words show the depth of his faith.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on l’avait agressé à cause de sa foi.
they attacked him for his faith.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a d'autres moments, il exhibe sa foi religieuse.
at other times he exhibits his religiosity.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: