Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
certainement elle se manifestera.
it will surely manifest itself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce qui se manifestera par:
to be demonstrated by:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
une nouvelle année qui manifestera
another year of proving
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cet événement se manifestera sous peu.
this event is shortly to manifest.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous espérons qu'il se manifestera!
we hope that such a person will appear.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lui seul la manifestera en son temps.
no one can reveal it except he.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
où que vous soyez, il se manifestera.
wherever you are, he will make himself noticeable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cet esprit se manifestera de plus en plus.
this spirit will increase more and more.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comment se manifestera le criblage de dieu?
how will god’s shaking take place?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous ne savez jamais qui se « manifestera »!
you’re never sure who might "appear"!
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cela se manifestera sous forme d' « ombrage ».
this will come in the form of "overshadowing."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cette présence se manifestera de la manière suivante :
the two previous races involved vessels of 11 different nationalities and a number of multinational crews.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la présidence britannique ne manifestera aucun euro-pessimisme.
a great many european community documents have been brought out in which we have called for implementation of the 'polluter-pays' principle.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette indépendance se manifestera en fait dans son action quotidienne.
its independence will be evident in its daily activities.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
cette recette se manifestera pour les divers trafics cidessous:
— to determine their investment programme, conforming to the rules to be settled at com munity level concerning the choice and coordination of infrastructure investments. '
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beaucoup dépendra de la volonté politique que manifestera le parlement.
much will depend on the political will that parliament shows.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
ces alliés complètent actuellement une stratégie qui manifestera votre abondance.
these allies are now diligently completing a strategy that is to manifest your abundance.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette radicalisation se manifestera tout autant par des aspirations islamiques croissantes.
no wonder i heard a key expert on azerbaijan lamenting, last night, that ‘ those parliamentary elections of 6 november are a waste of time and a waste of money!’
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'efficacité se manifestera réellement une fois que la loi aura été adoptée.
the actual efficiency aspects will be coming in to place as soon as the act is passed.
Laatste Update: 2013-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
attentes en matière de gestion offrir aux canadiens : se manifestera par :
given the scope of these changes, we believe it is essential to examine separately performance expectations from the standpoint of operations and the program.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: