Je was op zoek naar: mannschaft (Frans - Engels)

mannschaft (a)
mannschaft (a)

sie bilden eine mannschaft , tenir ensemble , seule l'équipe ça marche
they form a team, keep together , only the team it works

au sein du groupe b, la mannschaft affrontera la côte d'ivoire, la norvège et la thaïlande.
in group b, the mannschaft will play the côte d'ivoire, norway and tahiland.

mais cette fois, plus complète et disposant de nombreux remplaçants, la mannschaft s’est imposée sans trop de difficultés.
but this time, having a more complete team with numerous substitutes, the mannschaft won without many difficulties.

les bandes de résistance sklz mini bands sont des accessoires d'entraînement très efficaces et polyvalents, rendus populaires par la « mannschaft ».
the sklz resistance tubes mini tubes is a very effective and versatile training device, which has become very popular due to the national football team.

la mannschaft a en effet eu recours à un logiciel d’analyse très poussé, vraie aide à la décision pou[...][...]
while such terms may have been used for a while, the definition of what they mean has become increasingly sophisticated. as a result, cios'...[...]

l'équipe d'allemagne victorieuse de la coupe du monde a démontré qu'en sport comme en politique, il fallait miser sur des équipes fonctionnelles plutôt que sur de fortes personnalités, analyse l'historien jochen hung dans le quotidien de centre-gauche the guardian: "a l'instar du capitaine de la mannschaft philipp lahm, angela merkel la joue également collective et a horreur de la poudre aux yeux.
the victorious german national football team has demonstrated that nowadays in sport as in politics a team that works well together can accomplish more than a strong leading figure, historian jochen hung comments in the left-liberal daily the guardian: "like lahm, merkel is a team player who abhors grandstanding.