Je was op zoek naar: manoeuvring (Frans - Engels)

fr: contrôleur du service consultatif flight advisory message the communication of information that will be of assistance to a pilot and that includes weather information, aerodrome conditions, and information relating to aircraft manoeuvring or operating in the vicinity of an aerodrome.
a service specifically designed to provide, upon pilot request, timely weather information pertinent to his/her type of flight, intended route of flight, and altitude.

layout and design of channels and manoeuvring areas, pianc bulletin no. 21, 1975 division de la mécanique navale, section de la conception, ministère des travaux publics, "manual, part 1 functional standards, chapter 1:
layout and design of channels and manoeuvring areas, pianc bulletin no. 21, 1975 marine engineering division, design branch, department of public works, manual, part 1 functional standards, chapter 1: