Je was op zoek naar: manquerai (Frans - Engels)

je vous manquerai
you will miss me

je ne manquerai de rien
i shall not want

je n' y manquerai pas.
i shall do so.

– je n’y manquerai pas.
'i shall not forget.'

-- je n'y manquerai pas.»
"i will not fail."

je ne manquerai pas celle-là.
i will not miss this one.

je ne manquerai pas de le reprendre.
i would certainly take it on board.

-- je n'y manquerai pas, madame.
"i will, madam.

je ne manquerai pas de les lui signaler.
i will certainly draw those to his attention.

que je ne manquerai pas de les punir :
i have made my decree and will not relent:

je ne manquerai pas de faire le nécessaire.
i will certainly act upon it.

je ne t'abandonnerai pas ni te manquerai !
i shall neither abandon nor neglect you!

je ne manquerai pas de respect pour ce député.
i would not want to show disrespect for this member.

je ne manquerai pas de le faire, cher collègue!
i will gladly do that, mr sakellariou

2. je ne manquerai de rien, jésus est mon berger.
2. i will sing of the victor’s crown waiting.

je ne manquerai pas de prendre acte de sa dernière proposition.
i am answering here in the capacity of president-in-office of the council.

l'Éternel est mon berger: je ne manquerai de rien.
the lord is my shepherd; i shall not want.

je ne manquerai toutefois pas de m' informer à ce propos.
but i am keen to acquaint myself with them.

je ne manquerai pas de continuer de le faire durant la procédure.
i will certainly continue to do so throughout the process.

je ne manquerai pas d' attirer l' attention sur vos remarques.
i will certainly draw attention to your remarks.