Je was op zoek naar: maraca (Frans - Engels)

maraca
maracas

maraca lumineuse
illuminated maraca

jouet du type maraca
toy maraca

maraca a poignee souple
maraca with flexible handle

ouvre-bouteilles avec maraca
bottle opener with maraca

sorte de maraca décoré, utilisé dans la musique traditionnelle lucumí.
type of decorated maraca, used in the traditional lucumí music.

type de maraca métallique utilisé dans la musique d'inspiration arará.
type of metallic maraca used in the arará-inspired music.

llevan en una mano una maraca en forma de diablo y en la otra un látigo.
the blog talento venezolano provides some additional background on the tradition :

cette maraca lumineuse est constituée d'un bulbe transparent et d'un manche
an illuminated maraca has a transparent shell and a handle

cette maraca lumineuse est constituée d'un bulbe transparent et d'un manche.
an illuminated maraca has a transparent shell and a handle.

dans un mode de réalisation préféré, ce circuit excite la source de lumière en réaction au mouvement de la maraca
in a preferred arrangement the circuit is operative in response to movement of the maraca to operate the light

utilisez google pour obtenir plus d'information sur l'île de maraca (ilha de)
search google for more information about the island of maraca (ilha de)

de nombreux participants secouent le maraca, fabriqué à partir d'une boîte en aluminium avec des graines à intérieur.
many participants rattle the maraca, made from a tin or aluminum can with seeds inside.

ensemble, les deux chambres (14, 20) et la poignée (11) donnent au contenant la forme d'une maraca
the two chambers (14, 20) together with the handle (11) form the shape of a maraca

9206.00 instruments de musique à percussion (tambours, caisses, xylophones, cymbales, castagnettes, maracas, par exemple).
9206.00 percussion musical instruments (for example, drums, xylophones, cymbals, castanets, maracas).