Je was op zoek naar: maraicher (Frans - Engels)

maraicher
market gardening

maraicher (1)
maraicher (1)

le maraicher passe 2 fois par semaine avec des légumes frais.
the greengrocer stops at the site two times per week.

en été, ma sœur (elle avait 25 ans) et moi travaillions chez un maraicher.
in the summer my sister (she was 25 years old) and i worked in a market-garden.

le must ? les tartes de saison, pour de vrai, avec un maraicher au poil, qui livre les vrais produits.
the must ? seasonal tarts, for real, with a great vegetable monger who delivers real products.

cette souche a été isolée par une technique de clonage à partir de cham­ pignons de trichoderma harzianum à partir d'un sol humide comme un sol maraicher ou un sol cultivé.
it has been isolated by a cloning technique from trichoderma harzianum fungi from a moist soil such as a market gardening soil or a cultivated soil.

cette place est située au cœur du centre historique et est devenue de nos jours un marché maraicher et de fleurs et la nuit se transforme en un endroit animé très apprécié par les jeunes qui profitent des pubs, bars, glaciers et restaurants qui l’entourent.
this piazza located in the historic city centre is today a busy market by day for food produce and flowers and by night a lively place for the young being completely surrounded by bars, pubs, gelaterias and restaurants.

procede permettant d'augmenter la duree de conservation de produits maraichers
process for increasing the shelf life of agricultural products