Je was op zoek naar: marathe (Frans - Engels)

marathe
maratha

marathe (inde)
marathi (india)

m. s. marathe (inde) (coprésident)
mr. s. marathe (india) (co-chair)

mr. s. marathe (india) (co-chair)
mr. s. marathe (india) (co-chair)

elle est l'ancienne capitale de l'empire marathe.
the economy of the city witnessed a boom in the construction and manufacturing sectors.

essayez! apprenez vos premiers mots de marathe en deux minutes.
have a go - learn your first few words of marathi in a couple of minutes.

installe le support de langue marathe dans %productname %productversion
installs marathi support in %productname %productversion

désirent renforcer leur confiance pour parler marathe dans des situations variées.
want to build confidence to speak marathi in different situations.

apprenez l'essentiel de marathe rapidement grâce à des jeux enrichissante.
learn the essentials of marathi fast with rewarding games.

apprenez à parler marathe à partir d’expressions utiles pour les voyageurs.
for those going travelling who want to learn more than just the essentials of marathi.

il a été rebaptisé dadasaheb phalke nagar en mémoire du réalisateur marathe dadasaheb phalke.
it was renamed dadasaheb phalke nagar in memory of the marathi producer-director-screenwriter dadasaheb phalke who was father of indian film industry.

connaissent un marathe de base mais ne se sentent pas à l’aise lors d’une conversation.
know some basic marathi but don’t feel ready for a full conversation.

le marathe chatrapati sambhaji ordonne cette forme de mort pour de nombreux conspirateurs, dont l’employé marathe anaji datto à la fin du .
the maratha chatrapati sambhaji ordered this form of death for a number of conspirators, including the maratha official anaji datto in the late seventeenth century.

si vous connaissez déjà un peu marathe, mais vous n’avez pas assez confiance en votre capacité de tenir une conversation, talk more vous débloquera.
if you know some basic catalan, but you don’t think you could handle a full conversation, talk more will get you talking.

s'exprimant au nom de tous les délégués, le président a souhaité à m. marathe une longue et heureuse retraite et a souhaité la bienvenue à mme urdhwareshe.
speaking on behalf of all delegates, the chair wished mr. marathe a long and happy retirement and welcomed his successor.

en 1801, le collège william de calcutta engagea carey comme professeur de sanskrit, de bengali et de marathe, un poste qu’il occupa pendant trente ans.
converting and civilising the heathen - william carey in 1801, william college in calcutta commissioned carey as professor of sanskrit, bengali, and marathi, a position he held for thirty years.

À l'âge de 19 ans, il fut placé comme assistant politique du général lake qui dirigeait alors une campagne finale de la deuxième guerre anglo-marathe contre les holkar.
==career==at the age of nineteen, metcalfe was appointed political assistant to general lake, who was then conducting the final campaign of the second anglo-maratha war against yashwantrao holkar.

shivaji était un souverain hindou du xviie siècle, qui a combattu les moghols musulmans qui dominaient alors une grande partie de l'inde, et fondé l'empire marathe.
shivaji is a 16th century maratha warrior, who is revered by the marathi community.

le docteur vinod marathe, à ahmednagar, dans l'état du maharashtra, en inde, a mis au point un système qui associe des formules médicinales ayurvédiques et l'acupuncture.
dr vinod marathe in ahmednagar, maharashtra, india has developed a system combining ayurvedic herbal formula and acupuncture.

m. s. k. marathe-sectél. : (91-2) 2218-2665 téléc. : (91-2) 2215-3239 courriel : aimlea@hotmail.com confederation of indian food trade and industry (cifti) federation house, tansen marg new delhi, inde 110 001 tél. : (91-11) 2373-8760-70 téléc. : (91-11) 2332-0714 courriel : parnadasgupta@ficci.com internet : www.cifti.com/ (under construction) indian council of agricultural research (icar) krishi bhawan dr. rajendra prasad rd new delhi, inde 110 001 tél. : (91-11) 2338-2629 téléc. : (91-11) 2338-7293 courriel : sm@icar.delhi.nic.in internet : www.icar.org.in/ ministère de l'agriculture department of agriculture and cooperation krishi bhawan dr. rajendra prasad rd new delhi, inde 110 001 tél. : (91-11) 2332-5265 téléc. : (91-11) 2338-6004 internet : agricoop.nic.in/ department of agricultural research and education tél. : (91-11) 2338-2651 téléc. : (91-11) 2338-6004/7293 internet : dare.nic.in/ département de la production animale et de l'industrie laitière krishni bhavan new delhi, inde 110 001 contact :
mr. s. k. marathe-sectel.: (91-2) 2218-2665 fax: (91-2) 2215-3239 e-mail: aimlea@hotmail.com confederation of indian food trade and industry (cifti) federation house, tansen marg new delhi, india 110 001 tel.: (91-11) 2373-8760-70 fax: (91-11) 2332-0714 e-mail: parnadasgupta@ficci.com internet: www.cifti.com/ (under construction) indian council of agricultural research (icar) krishi bhawan dr. rajendra prasad rd new delhi, india 110 001 tel.: (91-11) 2338-2629 fax: (91-11) 2338-7293 e-mail: sm@icar.delhi.nic.in internet: www.icar.org.in/ ministry of agriculture department of agriculture and cooperation krishi bhawan dr. rajendra prasad rd new delhi, india 110 001 tel.: (91-11) 2332-5265 fax: (91-11) 2338-6004 internet: agricoop.nic.in/ department of agricultural research and education tel.: (91-11) 2338-2651 fax: (91-11) 2338-6004/7293 internet: dare.nic.in/ department of animal husbandry and dairying (ah&d) krishni bhavan new delhi, india 110 001 contact: