Je was op zoek naar: maria stella del evangelizione (Frans - Engels)

la maria-stella! un beau baleinier, ma foi!
"the 'maria stella!'

le stella del magra est un hôtel à la gestion familiale situé à fiumaretta, près de la plage et du port où part le ferry pour punta corvo.
the stella is a family-managed hotel in fiumaretta, near the beach and the ferry harbour for punta corvo.

mais cela pourrait être réglé pendant qu'il est à maria stella. veillez donc procéder sans délai, mais dites lui qu'il peut aller tout de suite à maria stella.
but that could be settled, while he stays at maria stella.

je les ai enfin mis sous la responsabilité du père odo, juste après noël, et il attend vivement à maria stella d'y aller, mais le père edward doit d'abord le remplacer.
now i have at last appointed father odo in charge of them, immediately after christmas and he is eagerly waiting at maria stella to go there but first must father edward replace him.

le stella del mare se trouve à seulement 300 mètres de la gare de chiavari, permettant d'accéder à gênes et aux cinque terre. un parking est disponible gratuitement à 250 mètres.
the stella del mare is just 1,000 feet from chiavari train station, with links to genoa and the cinque terre. free parking is available 800 feet away.

ces conditions sont les conditions générales de l'établissement albergo stella del mare. celles-ci pouvant varier par type de chambre, veuillez également consulter les conditions de chaque chambre.
these are general hotel policies for albergo stella del mare. as they may vary per room type; please also check the room conditions.

== Œuvre ===== comédies, opéra-bouffes et diverses ===* "i dotti per fanatismo" (1835)* "la lettera perduta" (1836)* "il cid" (1836)* "la parola di matrimonio" (1837)* "l'americano in fiera ossia farvest calelas" (1837)* "vinclinda" (1837)* "l'affamato senza danaro" (1839)* "edwige o il sogno" (1839)* "il padre della debuttante" (1839)* "la marchesa e il ballerino" (1839)* "nadan o l'orgoglio punito" (1839)* "l'assedio di sciraz ossia l'amor materno" (1840)* "cante dei gabrielli" (1840)* "basilio iii demetriovitz" (1841)* "il bugiardo veritiero" (1841)* "il condannato di saragozza" (1842)* "la zingara" (1842)* "carlo di rovenstein" (1843)* "l'assedio di leyda" (1843)* "sara ovvero la pazza di scozia" (1843)* "una domenica a torre del greco" (première partie du "trittico napoletano", 1844)* "il gemello" (1845)* "una passeggiata verso capri" (seconde partie du "trittico napoletano", 1845)* "giulia di tolosa" (1846)* "l'ascensione al cratere del vesuvio" (troisième partie du "trittico napoletano", 1847)* "il vampiro" (1848)* "bradamante e ruggero" (1849)* "fiorina" (1849)* "il sogno di un emiro" (1850)* "la regina delle rose" (1850)* "melissa, ossia i viaggiatori all'isola incantata" (1859)* "le petit cousin" (1860)* "les memoirs de fanchette" (1865)=== ballets ===* "il ritorno d'ulisse" (1836)* "ester d'engaddi" (1837)* "il rajah di benares" (1839)* "amore alla prova" (1839)* "le nozze di un mostro" (1839)* "il duca di ravenna" (1841)* "giaffar" (1841)* "olga di cracovia" (1841)* "l'istituto delle fanciulle" (1841)* "il gobbo del giappone" (1841)* "la conquista del messico" (1842)* "la zingara" (1842)* "i viaggi di gulliver" (1843)* "erissena" (1845)* "l'orfanella africana" (1845)* "merope" (1846)* "tirsi e fillide" (1846)* "alcidoro" (1847)* "ifigenia in aulide" (1847)* "matilde e malek-adhel" (1847)* "il trionfo d'amore" (1848)* "olema" (1848)* "paquita" (1848)* "gisella" (1849)* "i candiano" (1849)* "schariar ovvero le mille e una notte" (1849)* "la fedeltà premiata" (1850)* "mocanna" (1850)* "la stella del marinajo" (1851)* "gemma" (1856)* "i paggi del conte di provenza" (1856)* "les elfes" (1856)* "la ninfa cloe" (1857)* "don grégoire ou le précepteur dans l'embarras" (1859)* "l'étoile de messine" (1861)* "la fin du monde" (1865)* "le spose veneziane" (?
==works===== melodramas, opera buffas, commedias and farsas ===* "i dotti per fanatismo" (1835)* "la lettera perduta" (1836)* "il cid" (1836)* "la parola di matrimonio" (1837)* "l'americano in fiera ossia farvest calelas" (1837)* "vinclinda" (1837)* "l'affamato senza danaro" (1839)* "edwige o il sogno" (1839)* "il padre della debuttante" (1839)* "la marchesa e il ballerino" (1839)* "nadan o l'orgoglio punito" (1839)* "l'assedio di sciraz ossia l'amor materno" (1840)* "cante dei gabrielli" (1840)* "basilio iii demetriovitz" (1841)* "il bugiardo veritiero" (1841)* "il condannato di saragozza" (1842)* "la zingara" (1842)* "carlo di rovenstein" (1843)* "l'assedio di leyda" (1843)* "sara ovvero la pazza di scozia" (1843)* "una domenica a torre del greco" (first part of the "trittico napoletano", 1844)* "il gemello" (1845)* "una passeggiata sul palchetto a vapore verso capri" (second part of the "trittico napoletano", 1845)* "giulia di tolosa" (1846)* "l'ascensione al cratere del vesuvio" (third part of the "trittico napoletano", 1847)* "il vampiro" (1848)* "bradamante e ruggero" (1849)* "fiorina" (1849)* "il sogno di un emiro" (1850)* "la regina delle rose" (1850)* "melissa, ossia i viaggiatori all'isola incantata" (1859)* "le petit cousin" (1860)* "les memoirs de fanchette" (1865)=== ballets ===* "il ritorno d'ulisse" (1836)* "ester d'engaddi" (1837)* "il rajah di benares" (1839)* "amore alla prova" (1839)* "le nozze di un mostro" (1839)* "il duca di ravenna" (1841)* "giaffar" (1841)* "olga di cracovia" (1841)* "l'istituto delle fanciulle" (1841)* "il gobbo del giappone" (1841)* "la conquista del messico" (1842)* "la zingara" (1842)* "i viaggi di gulliver" (1843)* "erissena" (1845)* "l'orfanella africana" (1845)* "merope" (1846)* "alcidoro" (1847)* "ifigenia in aulide" (1847)* "matilde e malek-adhel" (1847)* "il trionfo d'amore" (1848)* "olema" (1848)* "paquita" (1848)* "gisella" (1849)* "i candiano" (1849)* "schariar ovvero le mille e una notte" (1849)* "la fedeltà premiata" (1850)* "mocanna" (1850)* "la stella del marinajo" (1851)* "gemma" (1856)* "i paggi del conte di provenza" (1856)* "les elfes" (1856)* "la ninfa cloe" (1857)* "don grégoire ou le précepteur dans l'embarras" (1859)* "l'étoile de messine" (1861)* "la fin du monde" (1865)* "le spose veneziane" (?