Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
19 juillet 2010 , marie-therese , france
19 july 2010 , marie-therese , france
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mme marie therese seif, forum environnemental libanais
marie therese seif, lebanese environmental forum
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mme marie therese merhej seif, forum environnemental libanais
ms marie-thérèse seif , lebanese environmental forum
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rue marie therese, 11-13 1040 - bruxelles tél. 211 12 11
rue marie therese, 1 113 1040 - brussels te 1. 211 12 11
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
soeur marie therese plante, au nom du japanese catholic council for justice and peace
sister marie therese plante, on behalf of japanese catholic council for justice and peace
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
marie therese zammit – les femmes dirigeantes sportives à malte : obstacles et solutions.
marie therese zammit – women in sport leadership positions in malta :
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
large, marie-therese, gestionnaire, 17, chemin lochinvar, kingston k7m 6r9 kitchener-centre :
large, marie-therese, manager, 17 lochinvar road, kingston k7m 6r9 kitchener centre:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2007 kingston et les Îles mme marie-therese large 23 mars 2007 kitchener-centre m. wilfred baxter 10 févr.
10, 2007 kingston and the islands mrs. marie-therese large mar. 23, 2007 kitchener centre mr. wilfred baxter feb.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
charbonnelle, marie-therese / republique franÇaise (administration des impots) : 48/87 v.317/86
boettcher, winfried / commission of the ec : 154/86 see 151/86
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* marie-therese emma caraher-gilbert, miss nouvelle-zélande 2006, a vécu à portrush avec sa famille de 1977 à 1990.
* marie-therese emma caraher-gilbert, mrs new zealand 2006, lived in portrush with her family from 1977 until 1990.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
s.e. monsieur leonardo mathias rue marie-therese, 11-13 ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire 1040 - bruxelles représentant permanent du portugal té 1. 211 12 11
rue marie-therese, 11-13 1040 - brussels te 1. 211 12 11
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
schoentgen-wingerter, marie-therese / conseil des ce - commission des ce - parlement europeen : 104/73 v.15/73
schoentgen-wingerter, marie-therese / council of the ec - commission of the ec - european parliament : 104/73 see 15/73
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de cuyper-masset, marie-therese / conseil des ce - commission des ce - parlement europeen : 22/73 v.15/73
de cuyper-masset, marie-therese / council of the ec - commission of the ec - european parliament : 22/73 see 15/73
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mal lui en a pris... au sujet de la negociation du "renversement des alliances", marie-therese avait employe son ambassadeur en france, starhemberg, aupres du prince de conti, cousin du roi.
to negotiate the “overturning of alliances”, the empress engaged her ambassador in france, starhemberg, by the prince of counts a cousin of the king.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
marie-therese d'autriche. les raisons ont ete multiples mais grosso modo,l'autriche voyait d'un mauvais oeil les intentions de frederic ii de prusse et voulait recuperer les territoires qui avait ete perdus dans le conflit europeen precedent.
maria teresa of austria. there were a lot of reasons but basically the austria didn’t agree with the intention of frederick ii of prussia, and did want to have its lost territories back.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le jeudi 26 octobre, à 10 heures : m. nigel rodley (rapporteur spécial sur la question de la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants); m. rajsoomer lallah (rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme au myanmar); mme marie-therese keita-bocoum (rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme au burundi);
on thursday, 26 october, at 10 a.m.: mr. nigel rodley (special rapporteur on the question of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment); mr. rajsoomer lallah (special rapporteur on the situation of human rights in myanmar); mrs. marie-therese keita-bocoum (special rapporteur on the situation of human rights in burundi);
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit: