Je was op zoek naar: marierons (Frans - Engels)

un jour, peut-être, nous nous marierons !»
one day, perhaps, we will get married !"

ryan : nous nous marierons le 21 mai 2005.
ryan: we’re getting married on may 21, 2005.

nous nous marierons à la fin du mois de mars.
at the end of march we'll marry.

je n'irai pas à berwick, je resterai ici et nous nous marierons.
"i shall not go to berwick, but i'll stay and marry you."

déplacez-vous dans les rues dans l’obscurité, la surprise locale nous dévisagent, où nous nous marierons.
move through the streets in the dark, the local surprise stare at us, where we get married.

si oui, nous te marierons à la plus belle de nos femmes. es-tu atteint d’une maladie?
al-waleed began, "why do you persist in this message you are calling to? is it riches you desire? if so, we shall make you the richest amongst us. is it women you desire? if so, we shall marry you to the fairest of our women.

en 1929, après la signature des accords du latran («nous nous marierons même sans “nous aimer”»), confie-t-il à un ami: «qu’est-ce que je pense?», dit-il encore, «plus rien, sinon que ludit deus in orbe terrarum . heureusement pour nous, la vraie politique se fait là-haut, et non pas chez nous, misérables mortels: plus nous croyons bâtir l’histoire, plus nous devenons ridicules».
in 1929, after the signing of the lateran pact (“we shall be married even without ‘loving one another’”), he confided the following to a friend: “what do i think? nothing, except ludit deus in orbe terrarum . real politics, thankfully, gets done up there, not by us little mortals, who the more we believe we are makers of history the more ridiculous we become”.