Je was op zoek naar: markarian (Frans - Engels)

markarian, philippe et cécile rat.
markarian, phillippe et cécile rat.

le premier ministre andranik markarian déclare que s’il était limogé, il rejoindrait l’opposition.
the prime minister, andranik markarian, said that, were he to be dismissed, he would join the opposition.

andranik markarian (1951-2007), président du conseil du parti républicain, est nommé premier ministre.
the president of the council of the republican party andranik margaryan (1951-2007), who held that office since 2000, was appointed as prime minister.

durant toutes ces années, avec l’aide des autorités arméniennes et d’après leurs ordres a été créée en arménie une image de martyr, markarian gurgen.
a special image of gurgen markaryan as a “martyr” has been created in armenia within all these years with the assistance of the armenian authorities.

au cours des auditions safarov a déclaré que markarian insultait en publique sa personne, le peuple azerbaïdjanais, se moquait de la mémoire des victimes de la guerre de karabakh et qu’il avait insulté le drapeau national azerbaïdjanais.
at the trial, safarov said the reason for the murder was markaryan’s repeated and public insult of the national flag of azerbaijan, the azerbaijani armed forces and personally safarov.

bien que la plupart des espèces de poissons, d'amphibiens et d'invertébrés hivernent à une maturité plus avancée, certaines hivernent à des stades plus juvéniles, par exemple le ménomini de montagne (prosopium williamsoni), l'omble à tête plate (salvelinus confluentus) et la lotte (lota lota) (chambers et mill, 1996), certains invertébrés (markarian, 1980), par exemple l'éphémère commune baetis tricaudata (lowell et culp, 1996), et certains amphibiens, par exemple la grenouille verte (rana clamitans) et la grenouille maculée (r. pretiosa) (industrie canada, 1999).
although most species of fish, amphibians and invertebrates will overwinter in a more mature state, some can or will overwinter in the more juvenile stages, including the mountain whitefish (prosopium williamsoni), bull trout (salvelinus confluentus) and burbot (lota lota) (chambers and mill, 1996), some invertebrates (markarian, 1980), including the common mayfly, baetis tricaudata (lowell and culp, 1996), and some amphibians, including the green frog (rana clamitans) and the spotted frog (r. pretiosa) (industry canada, 1999).