Je was op zoek naar: marktwirtschaft (Frans - Engels)

in : von der plan- zur marktwirtschaft, eds.
in: von der plan- zur marktwirtschaft, eds.

100 jahre kampf für eine marktwirtschaft ohne kapitalismus".
100 jahre kampf für eine marktwirtschaft ohne kapitalismus".

marktwirtschaft, unterne hmertum und mengensteuerung sind kein widerspruch.
dazu gehört vorrangig: 2.1.

dans: silke bothfeld, werner sesselmeier und claudia bogedan (éd.): arbeitsmarktpolitik in der sozialen marktwirtschaft.
in: silke bothfeld, werner sesselmeier und claudia bogedan (hg.): arbeitsmarktpolitik in der sozialen marktwirtschaft.

m. karas a rappelé que j' ai déjà déclaré vouloir inscrire la politique de la concurrence dans la soziale marktwirtschaft( économie sociale de marché). je le confirme et vous demande à tous de ne pas considérer la concurrence comme quelque chose d' abstrait et de préjudiciable pour les citoyens.
mr karas mentioned that i have already stated that i wish competition policy to be an element of the social market economy: i confirm this and ask you all not to consider competition as an abstract concept and the citizens ' enemy.