Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aux 3 allures.
the 3 gaits.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aux 3 box à chevaux.
the 3 horse boxes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
terminer la chasse aux 3 mots
complete 3 word hunt
Laatste Update: 2020-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
caractéristiques communes aux 3 appartements :
common characteristics for the 3 apartments:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de 7h30 à 23h aux 3 à 6 minutes
from 7:30 a.m. to 11:00 p.m.: every 3 to 6 minutes
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on concentre la solution aux 3/4.
the solution is concentrated to 3/4.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cadeau aux 3 premiers de chaque catégorie.
present for the first 3 of each category.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aux 3, 6 et 12 mois, selon la région
depends on the circumstances
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
6 autres joueurs ont participé aux 3 rencontres.
6 other players have taken part in all three matches.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les crédits de santé mentale affectés aux 3 p.
the commission has therefore reiterated its recommendations that:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3 - 2 - 1 points aux 3 premiers classés.
3 – 2 and 1 point (s) to the first 3 riders.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
bbq faisant référence aux 3 questions sur le comportement antérieur.
bbq refers to the three questions on past behaviour.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et des moyens d'accouplement est inférieur aux 3 kg souhaitables
and the coupling means is under the desirable 3 kg
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
appel rejeté en ce qui a trait aux 3 nominations actuellement proposées.
appeal of the three current proposed appointments dismissed.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
plans et priorités stratégiques adaptation aux 3 % changem ents 8%
adaptation to environmental hazards 8%
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3 derniers mois par rapport aux 3 mois précédents dernier mois par rapport au mois précédent
statistical office of the european communities
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a l'est il y avait une couverture nuageuse aux 3/8èmes.
to the east there was 3/8ths cloud cover.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
celle-ci sera versée jusqu'aux 3 ans de l'enfant.
- the first concerns extension of the parents' allowance for bringing up children (ape).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on administre quatre doses de paclitaxel, à raison d’une dose aux 3 semaines.
four doses of paclitaxel are given, one dose every 3 weeks.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3. agrumes: tous les genres d'orange, ananas, fraise, cerise, grenade, loquât et kiwi.
citrus fruits: all kinds of orange, pineapple, strawberry, cherry, pomegranate, loquat and kiwi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: