Je was op zoek naar: marrer de faire (Frans - Engels)

au bord du mar de aragón
at the edge of the aragón sea

mar de 8 h 00 à 18 h 00
tues. 08:00 to 18:00

les marées de la côte sont impressionnante.
actually the visitors are more than the people who live in greece.

dans des marres de sang et de larmes.
dripping with blood and human tears.

système de prévision statistique des marées de tempête
a system for statistical storm surge prediction

informez-vous sur les marées de la région.
know what the local tides are.

invertec pesquara mar de chiloe sa, providencia, chili
invertec pesquara mar de chiloe sa, providencia, chile.

les marées de la baie de fundy sont les plus hautes du monde.
the bay of fundy has the highest tides in the world.

• marées de vives-eaux et de mortes-eaux
• spring tides and neap tides

il en est de même des modifications du régime des marées de l'estuaire.
further support for this hypothesis was found in the changes of the tidal regime in the estuary.

capture par espèce, dans les eaux à marées de la colombie-britannique.
harvest of fish species by anglers in british columbia tidal waters.

c'est ce qu'on appelle les marées de vives-eaux.
these are called spring tides from the old english word "springan" which means to well up.

elle bouge peu et se laisse flotter, à la merci des courants et des marées de l'océan.
with limited motion, this jelly floats around at the mercy of ocean currents and tides.

Énergie mécanique résultant du mouvement des marées, de la houle ou des courants marins exploitée pour la production d’électricité.
mechanical energy derived from tidal movement, wave motion or ocean current and exploited for electricity generation.

avez-vous pratiqué la pêche récréative dans les eaux à marées de la colombie-britannique en 2000 ?
did angler fish in b.c. tidal waters in 2000?

l'entreprise teb-mar de gatineau a reçu le prix de l'État de genève ainsi qu'une médaille d'or.
a gatineau company, teb-mar, was awarded the geneva state prize, as well as a gold medal.