Je was op zoek naar: mas non (Frans - Engels)

beaucoup de potentiel pour ce vieux mas non isolé.
lots of potential for this old mas uninsulated.

pour ces masses non homogènes
for such non-homogeneous masses

la carrosserie. du véhicule et les masses non suspendues
the body of the vehicle. and unsprung masses

d'un véhicule et une ou plusieurs masses non suspendues
of a vehicle and one or more unsprung masses

dispositif de réglage pour générateur de vibrations à masses non équilibrées.
regulator for a vibrations generator with unbalanced masses.

dispositif de reglage continu de masses non equilibrees de plaques vibrantes orientables
device for the continuous adjustment of unbalance of steerable vibration plates

appareil vitratoire pour pieux, pourvu de paliers pour des masses non equilibrees rotatives
vibratory apparatus for piles with bearings for rotating unbalanced masses

machine pour la classification, le tamisage et la sÉparation de masses non homogÈnes de matÉriaux
machine for the classification, sieving and separation of non-homogeneous masses of materials

dans le vibrateur se trouve un moteur de vibration comportant des masses non équilibrées et produisant des oscillations horizontales circulaires
in the vibrator there is a vibration motor with unbalance weights, which generates circular horizontal oscillations

d'un véhicule et les masses non suspendues (ensemble roue et moyeu)
of a vehicle and unsprung masses (wheel and hub assemblies)

peuvent être espacés par une valeur préétablie pour définir des orifices de passage pour une partie du matériau ayant une forme et une taille spécifique parmi les masses non homogènes ces mêmes éléments tournants
can be spaced apart by a predefinable amount to define passage ports for a portion of material of predetermined shape and size of the non-homogeneous masses and in which the rotary elements

ce système comporte au moins deux amortisseurs assurant l'amortissement entre masses suspendues et masses non suspendues dans les sens de la compression et de la détente
the system has at least two dampers for damping between sprung and unsprung masses in the compression and rebound directions

blocs irréguliers, morceaux, balles, poudres, granulés, miettes et masses non cohérentes similaires.
blocks of irregular shape, lumps, bales, powders, granules, crumbs and similar bulk forms.

, respectivement disposées aux extrémités d'un banc de sélection des masses non homogènes présentant toute une série d'éléments tournants
, respectively arranged at opposite ends of a selection bed of the non-homogeneous masses comprising a plurality of rotary elements

blocs irréguliers, morceaux, grumeaux, poudres (y compris les poudres à mouler), granulés, flocons et masses non cohérentes similaires.
blocks of irregular shape, lumps, powders (including moulding powders), granules, flakes and similar bulk forms.