Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(loco de amor)
(beautiful day)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un nido de amor.
un nido de amor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a hablarnos de amor.
a hablarnos de amor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la pikoj de amor'.
the yearning for love.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
contento 14th mes de amor
contento 14th mes de amor
Laatste Update: 2021-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
carmelocarta de amor (3:53)
the nearness of joe (4:53)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le fameux saut de l’amor.
le fameux saut de l’amor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no sabran de musica, de rimas, de amor.
no sabran of musica, rimas, amor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de amores de pensamiento.
de amores de pensamiento.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"pranto de amor ausente" "(paulo valentim)"::3.
"pranto de amor ausente" "(paulo valentim (guitarist))"::3.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
son nouvel album "gotitas de amor" sort le 23 août 2006.
her newest album gotitas de amor was released on 23 august 2006.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
embarazos y matrimonios de menores de edad
embarazos y matrimonios de menores de edad
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le couple revient en 1992 avec l'interprétation de quelques fragments de amor brujo de falla.
the legendary 70's couple came back in 1992 with this recording that pays tribute to some excerpts of falla's amor brujo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cette politique de confidentialité est en vigueur pour les membres de amor-en-linea.net
this privacy policy is effective for amor-en-linea.net members
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- Émission de 10 programmes de la série "cuestión de amor ", par une chaîne de télévision nationale.
broadcast of 10 programmes in the "cuestión de amor " series by a national television station.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cliquez sur la ligne d'objet de l'un des messages de amor-en-linea.net.
left-сlick on the subject line of one of the amor-en-linea.net emails.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matrimonios de menores de edad por grupos de edad y estado civil anterior (2005)
matrimonios de menores de edad por grupos de edad y estado civil anterior (2005)
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
* "4 canciones de amor perdido y el cínife" (logroño: ediciones del 4 de agosto de 2006).
*"4 canciones de amor perdido y el cínife" (2006), ediciones del 4 de agosto.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a pesar de que en el sistema público de educación y en el trabajo de otras instituciones estatales se realizan campañas para prevenir los riesgos de matrimonios y embarazos precoces, para el período se reportan matrimonios de menores de edad en el cuadro que se muestra a continuación.
a pesar de que en el sistema público de educación y en el trabajo de otras instituciones estatales se realizan campañas para prevenir los riesgos de matrimonios y embarazos precoces, para el período se reportan matrimonios de menores de edad en el cuadro que se muestra a continuación.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pregunta no. 27 además de la ratificación de la convención de las actividades de sensibilización realizadas por las ong sobre la edad mínima de la mujer para contraer matrimonio, de la prohibición de las uniones de hecho o el matrimonio forzado en el caso de niñas menores de 15 años (artículo 124 del código penal), y de la labor de concienciación dirigida a los padres y las propias niñas respecto a los peligros del
in addition to the ratification of the convention, and the campaigns conducted by non-governmental organizations regarding the marriage age for girls and the banning of customary marriage or the forced marriage of girls under age 15 (penal code, article 264), as well as awareness-raising for parents and daughters on the dangers of marriage for young girls, the government is contemplating bringing national law into line with the convention with regard to the establishment of a legal minimum age for the marriage of girls.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: