Je was op zoek naar: mauvais choix (Frans - Engels)

mauvais choix
bad choices

mauvais choix ?
bad choice?

le mauvais choix
bad choice

(le mauvais choix)
"i don't need an advisor" (poor choice)

• mauvais choix alimentaires
• poor food choices

mauvais choix de programme
improper program

— mauvais choix de 'équipement
wrong choice of equipment

il a fait de mauvais choix.
it made bad choices.

c'était un mauvais choix
it was a bad move

— mauvais choix de l'équipement
— resistance to industrial wear and tear — maintenance of characteristics throughout

de mauvais choix ont des répercussions.
wrong choices come back to haunt us.

mauvais choix font de bonnes histoires
bad choices make good stories

les mauvais choix porteront les malédictions.
bad choices will bring curses.

mauvais choix du mécanisme de financement;
incorrect choice of funding mechanism;

• mauvais choix du processus de sélection.
• poor choice of selection process.

selon moi, c'est un mauvais choix.
in my opinion, it has been a bad decision.

ils ont tout un passé de mauvais choix.
they have a history of making bad choices.

et gare si vous avez fait un mauvais choix!
and woe betide a wrong choice!

nous avons fait un mauvais choix de pneus.
we took the wrong decision with the tyres. i started with intermediate ones because i thought the track was about to dry.

reconnaitre et empêcher les mauvais choix alimentaires ;
recognize poor food choices and resist them