Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mdans la communauté c européenne
languages: en,fr cat.-no: hx-77-92-053-en-c price: ecu 5.50
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3 informations font état de teneurs pouvant atteindre 60 ug/mdans des maisons mal ventilées où le lindane a été utilisé pour traiter le bols (34, 35).
de lindane has been used for remedial wood treatment (34· 35).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mil est plus facile de trouver le lien vers la fonction de demande de renseignements sur le site web; mon a affiché un plus grand nombre de liens directs vers des organisations financées qui ont l’expertise nécessaire pour répondre à un éventail plus large de questions liées à la santé (p. ex. qui ne sont pas seulement axées sur la prévention et la promotion de la santé), tout en veillant à la protection des renseignements personnels des clients qui cherchent à obtenir l’information; mon a fixé un délai de cinq jours pour toutes les demandes de renseignements; cette norme est systématiquement appliquée par toutes les organisations financées; mdans le processus de préparation des rapports trimestriels, on a prévu un mécanisme grâce auquel les organisations financées fournissent des statistiques sur le nombre de demandes de renseignements reçues et ayant fait l’objet d’une réponse, et sur le degré d’adhérence à la norme de cinq jours pour la prestation du service.
mmaking it easier to find the link to the hir function on the web site; mmore direct links to specific funded organizations that have the expertise to respond to a broader range of health-related questions (i.e. not only focussed on prevention and health promotion) while ensuring the privacy of the client asking the question; ma standard five-day response commitment for all hirs that is consistently applied by all funded recipients; and ma mechanism within the quarterly reports process whereby recipients provide statistics on the number of hirs received and responded to and on adherence to the five-day response service delivery standard.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: