Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cette équation est reliée aux équations différentielles rencontrées en mécanique des milieux continus (équation e2).
this equation is connected with the differential equations encountered in the mechanics of continuous media (equation e2).
branche de la mécanique des milieux continus qui a trait aux relations entre la contrainte, la déformation et l'écoulement de la matière.
that branch of the mechanics of continua which deals with stress, deformation and flow relationships of matter.
mots-clés : enfouissement municipal, rupture de pente, analyse numérique, équilibre limite, mécanique des milieux continus, déplacements.
key words: municipal landfill, slope failure, numerical analysis, limit equilibrium, continuum mechanics, displacement.
dispositif et procede d'usinage mecanique des bords longitudinaux de bandes continues
device and method for the mechanical working of the longitudinal edges of continuous bands
richard peltier applique les principes de la mécanique classique des milieux continus, de la thermodynamique et du transfert radiatif à la compréhension de l’évolution de la planète.
richard peltier applies the principles of classical continuum mechanics, thermodynamics and radiative transfer to the understanding of planetary evolution.