Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
calarne, p., et talmant, Α., l'État au cœur, le meccano brouwer, paris, 1997.
cadbury, sir a. (1992), report of the committee on the financial aspects of corporate governance, london: gee & co. calarne, p. and talmant, a. (1997), l'etat au cœur: le mecanno de la gouvernance, paris: desclée de brouwer.
entrez la rubrique et étudiez description détaillée des marques existantes et des modifications des produits / des services - meccano mou.
enter the section and learn detailed description of the available trademarks and modifications of the goods/services - meccano soft.
1 - qu'elle peut être comparée à un meccano de nombreuses pièces élémentaires dont la combinaison offre un large éventail de possibilités.
1 - micro-electronics can be compared to a meccano set with many basic pieces which can be combined to provide a wide range of possibilities;
au printemps 1985, des cendres de meccano démarre la société "toast sas,"plus connue sous sa marque toast records.
in spring 1985, out of meccano records, sprang toast sas soon to become toast records a project that would make history in the italian independent musical scene.
l'ensemble de type meccano comprend un jeu d'éléments volumiques qui peuvent se fixer les uns aux autres au moyen de protubérances dans des logements qui correspondent aux protubérances opposées
the inventive unit-construction assembly comprises a set of three-dimensional elements which are embodied in such a way that they are fixable to each other by means of the protrusions formed on one parts of elements and mortises which are produced on the other part of elements and fit the shape of said protrusions
notre campagne est sur le point de se transformer en monstrueux meccano afin d’ atteindre les objectifs imaginés par la commission européenne en matière d’ énergies renouvelables.
our countryside is in the process of being turned into a monstrous meccano set for the sake of meeting renewable energy targets dreamed up by the european commission.
1947 le jeune silvio berlusconi, en jouant avec le meccano, réalise le premier ordinateur portable, que, pour modestie, se limite à employer à la maison pour faire ses devoirs.
1947 young silvio berlusconi, playing with meccano, realizes the first portable computer, than, by modesty, confined himself to use it home to make his homeworks.
tout simplement, le but poursuivi est de détruire massivement l' irak pour satisfaire au meccano idéologico-industriel de la petite bande d' illuminés à portefeuille qui règnent à washington.
very simply, the aim was the wholesale destruction of iraq in order to realise the ideological and industrial designs of the small gang of theorists with a portfolio who reign in washington.
ce travail manuel lui fait retrouver, avoue-t-il, l'attrait qu'exerçaient sur lui la construction de modèles à échelle réduite et le jeu de meccano de son enfance.
the manual nature of the work, he confides, brought back the childhood thrill of building scale models and playing with meccano sets.