Je was op zoek naar: membranophone (Frans - Engels)

membranophone
instrument with a stretched skin

membranophone resonant a fut
shell resonant membranophone

tambour kabaro membranophone d'Éthiopie
kabaro drum ethiopia

membranophone instrument de percussion dont le son est produit par la vibration d'une peau
membranophone percussion instrument whose sound is produced by the vibration of a skin

dans ce cas, notre création était alors à la fois un membranophone et un idiophone.
in this case, our creation would be both a membranophone and an idiophone!

la kanjira est un petit tambour sur cadre (membranophone à une peau) indien.
the kanjira, khanjira or ganjira, a south indian frame drum, is an instrument of the tambourine family.

le terme anglais "frame drum" est parfois aussi employé pour désigner ce type de membranophone.
the frame drum is one of the most ancient musical instruments; it is reputed to be the first drum to be invented.

plusieurs d'entre nous ont déjà eu un membranophone ou un tambour, qui venait peut-être du magasin de jouets.
many of us have played with a membranophone, or drum.

1) les tambours ou les membranophones la famille des membranophones regroupe les tambours munis d'une peau ou d'une membrane que l'on frappe soit avec un bâton soit avec les mains ou en combinant bâton et main.
1) the drum family, or membranophones the family of membranophones is made up of instruments, like the drum, whose vibrating element consists in a membrane.