Je was op zoek naar: memmi (Frans - Engels)

le nouveau recteur est né le 3 avril 1963 à memmi.
the new rector was born on april 3, 1963 in memni.

c'est dans le livre d'alfred memmi qui s'appelle portrait du colonisé .
it can be found in alfred memmi's portrait d'un colonisé .

memmi se trouve au carrefour de trois cultures et construit son œuvre sur la difficulté de trouver un équilibre entre orient et occident.
albert memmi found himself at the crossroads of three cultures, and based his work on the difficulty of finding a balance between the east and the west.

1986 : albert memmi, "hétérophobie et racismes ", courrier de l'unesco, xxxix, 5/6
1986: albert memmi, “racism today 'us' and 'them'”, unesco courrier, xxxix, 5/6.

en illustre l'annonciation de simone martini et lippo memmi, œuvre empreinte du nouveau style courtois, riche en élégance et raffinement, située dans une atmosphère de conte.
example of this is the annunciation by simone martini and lippo memmi, pervaded by the new style of courtly full of elegance and sophistication, set in a fairy tale atmosphere.

38. m. memmi (mouvement international de la réconciliation) dit que trente années de recherche et de réflexion sur le racisme l'ont conduit à proposer une distinction entre le racisme proprement dit et ce qu'il appelle hétérophobie, qui désigne, selon lui, le refus agressif d'autrui, attitude qui est extraordinairement fréquente.
38. mr. memmi (international fellowship of reconciliation) said that 30 years of research and reflection on racism had led him to propose a distinction between racism properly so called and what he called heterophobia, by which he meant the violent rejection of others, an extraordinarily common attitude.