Je was op zoek naar: merci , toi aussi et demain bisous inchalah (Frans - Engels)

merci , toi aussi et demain bis
thank you, you too and tomorrow twice

merci ! toi aussi !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! bisous ! pascal
merci ! toi aussi !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! bisous ! pascal

merci , toi aussi
i really miss you

merci , toi aussi ma chérie
thank you, you too darling

merci toi aussi tu es mignon
what do you look like

«merci. toi aussi, tu as bonne mine.»
‘thanks. you’re looking good yourself.’

bonsoir a toi aussi et a maman ainsi
hope you had a nice weekend

je vous souhaite plein de bonnes choses pour la suite. keep rocking! merci, toi aussi !
thank you for all the support, france and especially paris, the last time we came here was really good, like the highlight of the touring so it would be cool if we could continue like that, because we really enjoy coming to france. thank you, merci beaucoup!

- ah ! toi aussi ? et quelle oreille te fait mal, la mèche ?
"yours, too? and which ear is it?"

« rappelle-toi aussi, et toujours, qu’une tâche faite avec plaisir est créatrice dans son nom.
“remember also, always, that any task performed with pleasure is creative in his name.

16 tu t’es rassasié d’ignominie plus que de gloire; bois, toi aussi, et découvre ton incirconcision!
16 you are filled with shame, and not glory. you will also drink, and be exposed!

et s'ils inclinent à la paix, incline vers celle-ci (toi aussi) et place ta confiance en allah,
but if the enemy incline towards peace, do thou (also) incline towards peace, and trust in allah:

associe-toi aussi , et tu recevras ta carte personnelle et tu bénéficieras de ce service qui te donne la possibilité de te déplacer sans aucune préoccupation dans le monde entier.
join you too and will receive a personal membership card and this service which enables you to travel anywhere in the world without worry.

3 oui, je te prie, toi aussi, vrai compagnon de travail, aide celles qui ont combattu avec moi dans l’évangile avec clément aussi et mes autres compagnons d’œuvre, dont les noms sont dans le livre de vie.
3 yea, i ask thee also, true yokefellow, assist them, who have contended along with me in the glad tidings, with clement also, and my other fellow-labourers, whose names are in the book of life.

4:3 oui, je te prie, toi aussi, vrai compagnon de travail, aide celles qui ont combattu avec moi dans l'évangile avec clément aussi et mes autres compagnons d'oeuvre, dont les noms sont dans le livre de vie.
3 and i entreat thee also, my sincere companion, help those women who have laboured with me in the gospel, with clement and the rest of my fellow labourers, whose names are in the book of life.

55ta sœur sodome et ses filles seront rétablies dans leur état d'autrefois. samarie et ses filles seront rétablies dans leur état d'autrefois. toi aussi et tes filles, vous serez rétablies dans votre état d'autrefois.
55 as for your sisters, sodom and her daughters will be restored to their former status, samaria and her daughters will be restored to their former status, and you and your daughters will be restored to your former status.

et s'ils inclinent à la paix, incline vers celle-ci (toi aussi) et place ta confiance en allah, car c'est lui l'audient, l'omniscient.
if they incline to peace, incline to it also, and put your trust in allah. surely, he is the hearing, the knowing.

ma chère maîtresse s'est trompée, mais le commentaire m'atoujours accompagné et réconforté. j'espère qu'il te servira à toi aussi et, surtout, j'espère ne pas me tromper comme ma maîtresse.
my dear teacher was wrong, but the coment has stayed with me and has comforted me always. i hope this coment will be useful to you, and above everything, i hope not to be wrong like my teacher was.

(7) et s'ils inclinent à la paix, incline vers celle-ci (toi aussi) et place ta confiance en allah, car c'est lui l'audient, l'omniscient.
(7) they shall have the abode of peace with their lord, and he is their guardian because of what they did.