Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
merci mon beau homme
good night from a beautiful somm
Laatste Update: 2020-12-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
merci beau
thanks beautiful
Laatste Update: 2020-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bien merci beau
well thank you beautiful
Laatste Update: 2023-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merci, beau ami
thank you my beautiful friend
Laatste Update: 2020-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merci beau coupe
thank you very much
Laatste Update: 2023-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oui, merci beau coup
bye, see you soon
Laatste Update: 2023-10-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
» ou « merci. beau travail!
the banners were changed every day during the week and contained positive messages like "it is going to be a great week" or "thanks! great job!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
monsieur val est un beau homme
mr. val is a handsome man
Laatste Update: 2023-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merci beau coupe bonne nuit mon ami
thank you beautiful cut good night my friend
Laatste Update: 2016-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
man mon beau/mon beau homme /mon bel homme
my handsome
Laatste Update: 2020-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merci beau coup à tous les pilotes et aux volontaires!
many thanks to the pilots and helpers!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il a été un grand, beau homme, réputé pour son charme, la générosité, chaleur, esprit et spontanée ...
he was a tall, good-looking man, renowned for his charm, generosity, warmth, and spontaneous wit ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(') n.d.t.: en grec dans le texte: monsieur le président, merci beau coup et bonsoir!
and secondly, will the council give an assurance that they will look very closely at the equivalence of degrees, particularly higher degrees? at
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merci beau coup, madame ferrero-waldner, et je vous assure que nous allons vivre six mois de travail intense mais ô com bien gratifiant et fructueux.
thank you very much, mrs ferrero-waldner, and i predict that we shall have six months of intense but pleasant and fruitful work.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la bible dit quelque chose de beau : l’homme trouve la femme, ils se rencontrent et l’homme doit quitter quelque chose pour la trouver pleinement.
and the bible says a beautiful thing: man finds woman, they find one another, and man must leave something to find her fully.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les hommes n’ont pas seulement des yeux pour voir ce qui est beaux, des oreilles pour entendre ce qui est beau, un nez pour sentir ce qui est beau. l’homme a aussi une sensibilité tactile.
people not only have eyes to enjoy the beauty they see and ears to hear melodies and noses to smell nice scents. people also have a sense of touch in their hands and feet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amy o'toole: merci, beau. nous avons pensé qu'il était simple de voir le lien entre les humains et les primates dans notre façon de penser, parce que nous nous ressemblons.
amy o'toole: thank you, beau. we thought that it was easy to see the link between humans and apes in the way that we think, because we look alike.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nolte, président en exercice du conseil. - (de) mon sieur le président, mesdames et messieurs, merci beau coup pour cette discussion animée qui a montré combien le domaine de la politique familiale est cher à bon nombre de députés.
we are not unaware of the profound changes which have affected the structure of the family during the last two decades and which certain members have mentioned.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: