Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
merci beaucoup. il reste donc 15 minutes.
thank you very much. so, 15 minutes left.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
merci beaucoup,
many thanks,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
merci beaucoup
thank you !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
merci beaucoup .
merci beaucoup .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
merci beaucoup !
akekoukou !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
merci beaucoup, il a été magnifique.
“thanks a lot, it was just beautiful.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il me reste la vie.
i still have life.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il me reste le chant
singing is what i have left
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il me reste deux minutes.
i have two minutes left.
Laatste Update: 2014-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il me reste deux questions :
il me reste deux questions :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il me reste l'amour.
i still have love.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si ma montre fonctionne bien, il me reste encore quelque cinq minutes...
president enrique barón crespo has nothing at all to do with this.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bon, il me reste quelques minutes.
so i have a couple minutes.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il me reste une dernière remarque.
i have one final comment.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il me reste plus grand chose:
il me reste plus grand chose:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il me reste environ quatre minutes?
very well.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il me reste quelques créneaux de libre.
il me reste quelques créneaux de libre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il me reste quelques brèves questions complémentaires.
i have two short supplementary questions.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il me reste quelques observations essentielles à faire.
all that remains is for me to make a few essential observations.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
en plus,il me reste encore beaucoup de choses à découvrir.
and i still have many things to discover about it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: