Je was op zoek naar: merci de respecter les espaces confidentiels (Frans - Engels)

merci de respecter cela.
merci de respecter cela.

merci de respecter les règles de copyright
please, respect copyright rules

merci de respecter ce souhait.
thank you for respecting this wish .

(merci de respecter ce point)
(merci de respecter ce point)

merci de respecter le règlement intérieur ⇒
kindly respect the cottage interior rules ⇒

merci de respecter la charte qui va avec.
thank you to observe the attached rules.

aide afin de respecter les normes
•

de respecter les accords internationaux.
meet international agreements.

• capacité de respecter les valeurs
• ability to respect values

merci, monsieur le président, de respecter les règles de la chambre.
thank you, mr. speaker, for respecting the rules of the house.

de respecter les lois de la mongolie;
to uphold the laws of mongolia

il est important de respecter les plafonds.
it is important to respect the ceilings.

améliorer la capacité de respecter les règles
improving the ability of respecting rules

nous sommes obligés de respecter les jugements.
we are obliged to respect judgments.

b) obligation de respecter les libertés individuelles
(b) obligation to respect personal freedoms

il est extrêmement important de respecter les traités.
it is extremely important that the treaties are complied with.

obligation de respecter les droits de l'homme
obligation to respect human rights

le souci de respecter les limites municipales existantes;
the desirability of respecting existing municipal boundaries;

◦ l’obligation de respecter les accords internationaux;
◦ obligation to respect international agreements

en voie de respecter les attentes 4.1 respecte les attentes.
4.3 canada will take over the presidency in july 2006.