Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
où sont mes clés ?
where are my keys?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce ne sont pas mes clés.
these aren't my keys.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai égaré mes clés
.i've mislaid my keys.
Laatste Update: 2023-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai perdu mes clés.
i lost my keys.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
où as-tu mis mes clés ?
where did you put my keys?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
où sont mes clés de voiture ?
where are my car keys?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ignore où sont mes clés.
i don't know where my keys are.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
où as-tu fourré mes clés ?
where did you put my keys?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zut ! j'ai oublié mes clés !
oh, crap! i forgot my keys.
Laatste Update: 2018-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai finalement trouvé mes clés.
i finally found my keys.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sais-tu où se trouvent mes clés ?
do you know where my keys are?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merde ! j'ai oublié mes clés !
oh, crap! i forgot my keys.
Laatste Update: 2018-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne sais pas où se trouvent mes clés.
i don't know where my keys are.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai perdu mes clés près d'ici.
i lost my key about here.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai laissé mes clés sur la table.
i left my keys on the table.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai laissé mes clés dans la voiture !
i left my keys in the car!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne sais plus où j’ai laissé mes clés.
i can’t remember where i left my keys.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est possible que j'aie oublié mes clés.
it is possible that i forgot my keys.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dois-je vraiment confier mes clés à un inconnu ?
do i really have to share my keys with a stranger?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai l'impression d'avoir perdu mes clés.
it seems that i have lost my keys.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: