Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mes chiens sont amusant
my dogs are fun
Laatste Update: 2023-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deux de mes cousins sont réfugiés.
but in my case, i was not a refugee.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mes cousins sont heureux. ils ne sont pas
sophie garneau hair is
Laatste Update: 2015-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mes cousins sont tous à paris chez ma tante.
my cousins are all in paris staying with my aunt.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les allégations de m. cousins sont rejetées.
mr. cousins’ allegations are dismissed.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mes sœurs sont amusantes
my sisters are funny
Laatste Update: 2023-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ses créations sont amusant et funky, mais portable.
her designs are fun and funky but wearable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'un après l'autre, mes cousins sont entrés dans ma chambre.
one after another, my cousins came in my room.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les filtres ubvri de type johnson-cousins sont offerts.
johnson-cousins ubvri filters are available.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de même, tous vos cousins sont considérés comme vos frères et soeurs.
in the same way, all of your cousins are also your brothers and sisters.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils sont amusante
they love france
Laatste Update: 2023-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
« tous les frères de ta mère et ses cousins sont tes oncles maternels (angak).
"all your mother’s brothers and her boy cousins are your maternal uncles (angak)."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
les fêtes sont amusantes.
parties are fun."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ceux-là sont amusants.
now, those are fun to look at.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
certaines personnes sont amusantes.
some people are funny.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon oncle ma cousine sont de suisse
my uncle son is my cousin
Laatste Update: 2020-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les surfaces de contact des deux coussins sont complémentaires et les deux cousins sont rendus solidaires au moyen de pièces de contact parties intégrantes desdites surfaces.
engaging surfaces of the first and second cushions that are brought into engagement with each other have configurations complementary to each other and the two cushions are brought into engagement with each other by means of engaging pieces that are provided integrally with the respective engaging surfaces.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
essayez ses jeux, ils sont amusants!
try his games, they are fun!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les enseignants sont amusants, professionnels et flexibles.
the teachers are fun, professional and flexible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils attirent un large public et ils sont amusants!
they attract a great audience, and are a lot of fun!
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: