Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
j'ai trois cousins.
i have three cousins.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
donc mes trois histoires.
so my three stories.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ok, mes trois voeux.
okay, my three wishes.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
telles sont mes trois questions.
these are my three questions.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
mes trois étoiles du match :
my 3 stars of the night:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- laisse mes trois femmes tranquilles.
- please do not mention my three wives who are hard working women
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le mardi, mes trois jeunes filles
on tuesday, in the castle,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et voici mes trois plus chaudes résultats:
and here are my three hottest results:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
car je me contenterai de mes trois charges. »
for i would be happy with my own three loads.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
11 reste 20 minutes pour mes trois collègues.
there are still 20 minutes for my three colleagues.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et voici mes trois résultats les plus chaudes:
and here are my three hottest results:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous ne pouvez pas dire ça de mes trois victoires.
you can't say the same of my three wins.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce serait fantastique. voilà pour mes trois souhaits.
that would be fantastic. so those are my three wishes.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-- toujours mes trois braves! murmura le cardinal.
"still my three brave fellows!" murmured the cardinal.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je me suis occupé de mon père et de mes trois frères.
i attended to my father and three brothers.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mes trois principales raisons d’arrêter de fumer sont :
my top 3 reasons for quitting smoking are:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voici mes trois accessoires essentiels, de gauche à droite:
above are my essential accessories from left to right:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai insisté pour que mes trois filles étudient la musique.
i insisted that my three daughters take music lessons.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mes trois chiens adultes évitaient toujours la plus petite des niches.
my 3 adult dogs always avoided the smallest kennel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vois mes trois garçons et beaucoup de leurs amis qui viennent chez nous.
i see all three boys and a lot of their friends who come to our place.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: