Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mettez en ordre
put in order
Laatste Update: 2018-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mettez deux dialogues en endre
write two dialogues of your choice:
Laatste Update: 2021-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mettez le dialogue en ordre
que desirez vous
Laatste Update: 2023-09-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
donc mettez vos idées en ordre.
so get your facts straight.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dialogues en français
in french
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- dialogues en matière
regulatory dialogues
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
repondes deux dialogues au choice
write two dialogues of you
Laatste Update: 2022-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mettez les événements ci-dessous en ordre chronologique (de 1 à5).
put the following events in chronological order (from 1 to 5).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
mettez les lettres en ordre chronologique dans l'échelle de temps ci-dessous :
now, put the letters in chronological order in the timeline below:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
5.2 les deux dialogues, social et civil, existent.
5.2 social and civil dialogue exist side-by-side.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
les solitudes ne sont bonnes que pour une pause entre deux dialogues.
instances of solitude are only good when they represent a break between two dialogues.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
À la 9e séance, le 4 mars, deux dialogues multipartenaires ont été tenus.
19. at the 9th meeting, on 4 march, two multi-stakeholder dialogues were held.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et surtout, ces deux dialogues serviront de tremplin à une vaste action concertée.
above all, these two conversations are stepping stones for collaborative action writ large.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
au total, il y a eu, à ce jour, vingt-deux dialogues de ce type.
in total, there have been twenty-two such dialogues so far.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mettez deux cuillerées à table de bicarbonate de soude dans le contenant situé dans le puits du volcan.
place two tablespoons of baking soda in the container located in the volcano well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dialogue en cours
2012; dialogue ongoing
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 23
Kwaliteit:
Referentie:
dialogue en ligne.
online chat.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cliquez sur le bouton ok de l'un des deux dialogues, puis rapidement sur le bouton ok de l'autre dialogue.
click on the "ok" button of one of the two dialogues, and then, click quickly on the ok button of the other one.