Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la microarchitecture netburst est une microarchitecture de processeurs intel ( génération de microprocesseur x86).
the netburst microarchitecture, called p68 inside intel, was the successor to the p6 microarchitecture in the x86 family of cpus made by intel.
ssse3 est souvent confondu avec sse4 car ce terme a été utilisé pendant la phase de développement de la microarchitecture.
ssse3 is often mistaken for sse4 as this term was used during the development of the core microarchitecture.
la microarchitecture nehalem est une microarchitecture x86 d'intel, utilisée par les familles nehalem et westmere.
nehalem is the codename for an intel processor microarchitecture, which is the successor to the older core microarchitecture.
processeur programmable de signaux numeriques a microarchitecture simd en grappe comprenant un multiplicateur complexe court et une unite independante de chargement de vecteurs
programmable digital signal processor having a clustered simd microarchitecture including a complex short multiplier and an independent vector load unit
la microarchitecture nehalem exécute jusqu'à quatre instructions par cycle d'horloge par cœur de façon stable.
the "nehalem" microarchitecture executes up to four instructions per clock cycle per core on a sustained basis.
le gradient peut correspondre aux matériaux, à la macroarchitecture, à la microarchitecture, aux propriétés mécaniques du dispositif, ou à plusieurs de ces éléments.
the gradient may relate to the materials, the macroarchitecture, the microarchitecture, the mechanical properties of the device, or several of these together.
l'invention porte sur un procédé de gestion de fiabilité d'un système de microarchitecture informatique pour les télécommunications (microtca)
a method for reliability management of micro telecommunications computing architecture system is provided by the invention
les structures peuvent être tridimensionnelles et peuvent imiter les formes et dimensions de tissus et/ou d'organes, y compris la microarchitecture et les porosités des tissus et organes
the structures may be three-dimensional and can mimic the shapes and dimensions of tissues and/or organs, including the microarchitecture and porosities of the tissues and organs
les structures peuvent être tridimensionnelles et peuvent imiter les formes et dimensions de tissus et/ou d'organes, y compris la microarchitecture et les porosités des tissus et organes.
the structures may be three- dimensional and can mimic the shapes and dimensions of tissues and/or organs, including the microarchitecture and porosities of the tissues and organs.
aujourd’hui, l’entreprise a dans ses tuyaux tant la plateforme vera rubin que la microarchitecture feynman, elle emploie 40 000 personnes et poursuit une mission clairement définie.
now the company has vera rubin, feynman in the queue, 40,000 employees, and a clear mission.
l'ostéoporose est une maladie squelettique systémique caractérisée par une réduction de la masse osseuse et une détérioration de la microarchitecture du tissu osseux, associées à une augmentation de la fragilité de l'os et de sa susceptiblité à la fracture.
osteoporosis is a systemic skeletal disease characterised by a reduction of the bone mass and a deterioration of the microarchitecture of bone tissue, associated with an increase of the fragility of the bone and its susceptibility to fracture.
procede d'augmentation de la densite minerale osseuse et de la microarchitecture ou connectivite osseuses d'un mammifere a l'aide de glucosamines n-acylees
method for increasing the bone mineral density and bone micro-architecture or connectivity of a mammal using n-acylated glucosamines