Je was op zoek naar: microbillage bille de verre (Frans - Engels)

bille de verre
glass ball

une bille de verre
a glass bead

12 bille de cartouche unités verre
12 glass

echelle-unités résiduelles bille de verre
residual scale glass ball

bille de verre membrane en caoutchouc aiguille
cartridge glass ball

* satinage de l'aluminium, par microbillage avec des microbilles de verre.
it is classified as a non-carcinogen by the us department of health and human services.

la cartouche contient une bille de verre qui facilite la remise en suspension.
the cartridge contains a glass ball to facilitate the re- suspension.

on aperçoit une couche continue d'enrobant à la surface de la bille de verre.
a continuous layer of coating agent is seen at the surface of the glass bead.

l'addition de bille de fer ou de billes de verre entraine une augmentation du pourcentage de lyse.
the addition of iron beads or of glass beads causes an increase in the percentage lysis.

la figure 16 permet de visualiser l'enrobage d'une particule représentative de bille de verre.
fig. 16 makes it possible to view the coating of a representative glass bead particle.

· retournez le stylo de la position a à la position b au moins 20 fois afin que la bille de verre se
· move the pen up and down between positions a and b and back (picture a) so that the glassball moves from one end of the cartridge to the other at least 20 times.repeat this movement at

ce mélange est ensuite homogénéisé par passage dans un broyeur à bille (bille de verre de 1 mm).
this mixture is then homogenized by being passed through a bead mill (1-mm glass beads).

on introduit une bille de verre (diamètre 3mm) dans une pipette jetable de 2ml (longeur 25cm).
a glass bead (diameter 3 mm) is introduced into a 2 ml disposable pipette (length 25 cm).

le nombre de billes de verre a moins d'effet sur la lyse, une seule bille de verre étant suffisante.
the number of glass beads has less of an effect on lytic efficiency with one single bead sufficing.

lampe sef selon la revendication 6, dans laquelle ledit élément (30) de positionnement de dose comprend une bille de verre.
the sef lamp of claim 6, wherein said dose locating member (30) comprises a glass ball.