Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
autant que le reste.
as well as everything else.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
est mieux que
is better than
Laatste Update: 2020-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avez-vous mieux et oubliez le reste!
do you best and forget the rest!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parfait - mieux que le bar!
perfect - better than the bar!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous demandons donc que le reste
we then ask that the remaining
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beaucoup mieux que le chocino.
much better than the chocino.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mieux que le panettone" soufflé
better than panettone” soufflé
Laatste Update: 2021-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
faites de votre mieux et dieu fera le reste.
try your best and god will do the rest.
Laatste Update: 2020-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tient mieux que le collage du film
exceeds the adhesion value between film layer
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rien ne réussit mieux que le succès.
nothing succeeds like success.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
corrigez la situation du mieux que vous pouvez, puis signalez le reste.
correct what you can and report the rest.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'europe ne se porte guère mieux que le reste du monde.
europe performs little better than the rest of the world.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
personne ne le sait mieux que le thi hong.
and no one knows this better than le thi hong.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
café décent, beaucoup mieux que le carioca.
coffee decent, much better than the carioca.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il n’ y a rien de mieux que le noir.
black highlights the wearer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les flamands méritent mieux que le vlaams blok.
the flemish people deserve better than the vlaams blok.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
) que le reste des chansons de l’album.
hell (uk) : human remains
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il vaudrait mieux que le gouvernement rajuste le tir.
the government had better start getting it right.
Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui, mieux que le niveau local, peut le définir?
all these forms of provision have to be organised through public intervention, and delivery of the services must, in principle, be entrusted to the most able providers.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bien mieux que le remue-ménage de la ville. »
better than the bustle of town. »
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: