Je was op zoek naar: minérotrophe (Frans - Engels)

la température de l'eau augmentait le long du gradient oligotrophe–minérotrophe.
water temperatures increased along the bog-rich fen gradient.

■ tourbière minérotrophe : 100 m ou largeur déterminée par une étude hydrogéologique, la plus grande des deux
where this is not derived from site-specific characteristics, the following are minimum guidelines: ■ ■ ■ ■

la tourbière minérotrophe herbacée et arbustive avait des résultats un peu plus faibles que les sapinières, mais plus élevés que les landes.
minerotrophic herbaceous and shrubby bogs had lower values than balsam-fir forests but higher than moors.

dans la zone minérotrophe, seules les espèces isolées de la nappe aquifère ont montré une croissance accrue entraînée par l'acidification.
in the minerotrophic area, only those species isolated from the water table showed increased growth due to acidification.

cette étude examine comment les conditions dans les microsites peuvent influencer la régénération des arbres dans une tourbière minérotrophe du centre de l'État de new york.
this study addressed how microsite conditions may affect tree regeneration in a forested minerotrophic peatland in central new york.

le fen (tourbière minérotrophe) ressemble au bog, mais les espèces végétales y sont plus variées et les plantes, plus abondantes.
fens are similar to bogs, but support a greater number and diversity of plant species.

en ontario, la superficie de prairie et de tourbière minérotrophe ne cesse de se rétrécir, principalement par l’effet direct et indirect de la présence humaine.
monitoring of succession and invasive species is critical if we are to understand the role of habitat change for this species.

b.s.p.) croissant dans une tourbière mince boréale, minérotrophe et drainée en 1986, dans le centre de l'alberta.
b.s.p.) stand growing on a shallow, boreal (central alberta), minerotrophic peatland drained in 1986.

b.s.p.) au centre de terre-neuve dans une tourbière minérotrophe ouverte où des fossés avaient été creusés par intervalles de 1,8 m.
b.s.p.) plantation was established in central newfoundland on a minerotrophic, open peatland that had been ditched at 1.8 m spacings.

le site 5 est une vaste tourbière minérotrophe dégagée qui abrite une grande population de bartonie paniculée (plus de 200 plantes dénombrées, réparties en trois sous-populations).
site 5 is an extensive open fen that supports a large population of branched bartonia (over 200 plants seen in three subpopulations).

basses terres, dépressions, petits chenaux d’écoulement, tourbières minérotrophes de flaques de neige; type de couverture parfois adjacent à des lacs et à des étangs.
a complex of surface water, sedges and grasses, and exposed peat in drawdown areas.