Je was op zoek naar: minijack (Frans - Engels)

minijack
phone connector

mais aussi avec tout autre appareil avec une prise télécommande minijack 3,5mm !
but with all any others devices with a minijack 3.5mm too !

compatible avec les appareils vello, mais aussi avec tout autre appareil avec une prise minijack 2,5mm !
compatible with the vello devices, but with all any others devices with a minijack 2.5mm too !

une autre nouveauté sont les écouteurs earpods sans fil. apple veut compenser le manque de minijack … ?
another new feature is the wireless airpods headphones. apple wants to compensate for the lack of minijack...?

ils ont amélioré le son et les écouteurs earpods. ils sont reliés par un port lightning, de sorte que nous disons au revoir au minijack.
they improved the sound and earpods headphones.

le manque de bon casque ne devrait pas vous soucier- en créera par exemple jbl. heureusement, apple va également ajouter un adaptateur minijack.
they are connected by a lightning port, so we say goodbye to minijack. do we do not have to worry about the lack of good headphones – another ones will be created by eg. jbl. fortunately, apple will also add the adapter to the minijack.

r. vérifiez les types de connecteur de l'appareil (par exemple : stéréo minijack) et achetez le câble adapté pour le brancher au système.
a. check what kind of connector the device has (e.g., stereo minijack) and buy the proper kind of cable to connect it to the system.

haut-parleurs stéréo avec caissons de graves, microphone omnidirectionnel, prise minijack d'entrée de ligne audio (numérique/analogique) et prise minijack casque/sortie de ligne audio (numérique/analogique)haut-parleurs stéréo avec caissons de graves, microphone omnidirectionnel, prise minijack d'entrée de ligne audio (numérique/analogique) et prise minijack casque/sortie de ligne audio (numérique/analogique)
stereo speakers with subwoofers, omnidirectional microphone, audio line in minijack (digital/analog), audio line out/headphone minijack (digital/analog)stereo speakers with subwoofers, omnidirectional microphone, audio line in minijack (digital/analog), audio line out/headphone minijack (digital/analog)