Je was op zoek naar: mis à jour à cette date (Frans - Engels)

aller à cette semaine
go to this week

cette date constitue le jour 0.
this date should be considered day 0.

mis à jour
updated

nous souscrivons à cette suggestion.
we agree.

mis a jour :
last updated:

bienvenue à cette audience publique.
2so good morning and welcome to this public hearing.

le certificat fourni est inadapté à cette fin
the supplied certificate is unsuitable for this purpose

plusieurs facteurs contribuent à cette situation.
several factors contributed to this situation.

cette date fait référence au dernier jour du mois.
the expiry date refers to the last day of that month.

communes appartenant à cette maison du tourisme:
towns that are part of this tourism house:

il a donné son coeur à cette femme.
he gave his heart to that woman.

deux études récentes sont venues ajouter à cette controverse.
climate change impacts on mountain glaciers and permafrost.

le canada participe activement à cette évolution.
canada is an active player in this global economy.

le cca compte répondre favorablement à cette demande.
it was agreed that the cca would respond favorably to this.

il a été récemment mis à jour afin de tenir compte de la progression considérable du projet de la sif depuis cette date.
the plan was updated recently to reflect the significant progress that has been made on the fis project since that time.

beaucoup d'entre vous appartiennent à cette catégorie.
many of you belong to this category.

50.07 un changement à cette position de toute autre position.
50.07a change to this heading from any other heading.

en fait, mis à part l'homme, on ne connaît pas de prédateurs à cette espèce.
in fact, other than man, this species has no known predators.

(unvqtckl$ constamment mis äjour. jour.
georgiadis, l. (2003), p. 22 et seq.

inscrivez cette date dans l'ordre suivant : année, mois, jour.
enter this date for the fiscal month for which you are filing.