Je was op zoek naar: misent sur (Frans - Engels)

tous deux misent sur le libéralisme.
we both want a liberal outcome.

les pays en crise misent sur la bce
crisis countries pin their hopes on ecb

les jouets français misent sur la tradition
french toys trade on tradition

quand les entreprises misent sur la r & d
when companies rely on r & d

• misent sur l'excellence dans la recherche;
• builds on research excellence; and

• misent sur une équipe de direction solide;
• a strong management team;

plus précisément, les epdeo misent sur ce qui suit :
more specifically, wepa supports investments:

les scientifiques misent sur mars expresspour retrouver beagle 2
scientists pin hopes on mars expressin hunt for beagle 2

les terroristes misent sur la publicité par tous les moyens.
terrorists thrive on publicity by any means.

les récents changements de gouvernance misent sur l'excellence
recent governance changes build on excellence

pour y arriver, ces tribunaux misent sur divers moyens:
these courts do this by

ces projets de tourisme visant le nord misent sur ces progrès.
these northern tourism projects build on that progress.

pour cela, ils misent sur le langage de programmation incorporé javascript.
after this has been run, it creates the following harmful files "\local settings\application data\scvhost.exe", "c:\sys.exe" and "c:\autorun.inf".

les détaillants spécialisés en produits biologiques misent sur les produits fins.
organic specialty shops count on organic fine food.

ces dernières misent sur l’accessibilité, la justice et la transparence.
recruitment and appointment inac implemented recruitment and appointment policies as part of the departmental valuesbased staffing system.

plusieurs misent sur la formation, la recherche ou sur les politiques publiques.
areas nova scotia initiatives in the scan are spread across the province, with a high concentration of activity located in halifax and the northern counties of cumberland, pictou and antigonish.

tous les produits misent sur l'aspect professionnel du spécialiste du sauvetage.
all designs promote the rescue worker as a qualified expert in his field.

ces programmes misent sur les compétences, les connaissances et les aptitudes des producteurs.
these programs build on a producer’s skills, knowledge and abilities.

une bonne nouvelle pour ceux qui, comme moi, misent sur une europe fédérale.
this is good news for those of us who are in favour of' a federal europe.

À lire aussi: des start up françaises misent sur le vent pour le transport maritime
read also: french start-ups are betting on the wind for maritime transport